From the exhibition
The Troubles of Dictionary Jacques
· 1915

This comic strip by Carey follows Jacques, a character prone to linguistic mishaps at the dinner table. The narrative unfolds across six panels using sequential art conventions—speech balloons, varied frame sizes, and visual gags that require reading left to right. Jacques's repeated failures with formal dining etiquette and language create continuity across panels, establishing recurring character behavior. The strip exemplifies early newspaper comic design, where artists developed visual shorthand to convey action and dialogue. Published in the McClure Newspaper Syndicate, such strips populated Sunday funny pages and daily editions, reaching mass audiences and establishing the sequential narrative form that would become foundational to comic books.
Public domain, restored and presented by comicbooks.com public-domain